Vertellers aan het woord – Conteurs en action

25 Avr
Eindelijk in het Nederlands... het verhaal van Maus Kätti!

Eindelijk in het Nederlands… het verhaal van Maus Kätti!

Maus Kätti kennen jullie, maar kennen jullie ook al  haar nichtje Mim? Samen beleven de twee muizen een onvergetelijk avontuur in de stad. De leerlingen van 4HT, 5St en 6St maakten een vertaling van het verhaal van Auguste Liesch en trokken naar de lagere school van Immaculata Oostmalle. Daar ontpopten ze zich als gedreven vertellers. Niet alleen de kinderen van het 6e leerjaar, maar ook Speedy en Sneeuwballetje luisterden met open mond. Voor een verslag in woord en beeld, klik op de tab ‘L’histoire de Kätti’!

Vous avez déjà rencontré Maus Kätti mais est-ce que vous connaissez aussi sa cousine Mim? Les deux souris vivent une aventure inoubliable en ville. Les étudiants de 4HT, 5St et 6St ont fait une traduction de l’histore d’Auguste Liesch et ils sont allés à l’école primaire de l’Institut Immaculata à Oostmalle. Là, les enfants ont accueilli chaleureusement les conteurs enthousiastes. Et non seulement les enfants de sixième mais aussi Speedy et Sneeuwballetje ont écouté attentivement. Pour un rapport (avec des images !), vous pourrez cliquer sur l’onglet ‘L’histore de Kätti’ !

Sofie Dillis, 5 Secretariaat-talen, Immaculata Oostmalle

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :